{"id":682,"date":"2006-12-31T18:45:58","date_gmt":"2006-12-31T17:45:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tour-blog.de\/?p=682"},"modified":"2008-03-12T16:57:50","modified_gmt":"2008-03-12T15:57:50","slug":"willkommen-bienvenue-welcome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tour-blog.de\/?p=682","title":{"rendered":"Willkommen, bienvenue, welcome&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><img src=\"https:\/\/www.tour-blog.de\/2006\/12\/Cabaret.jpg\" alt=\"Plakat zu Cabaret\" title=\"Plakat zu Cabaret\" \/><\/p>\n<p>&#8230; ist neben &#8222;Money makes the world go round&#8220; wohl das bekannteste Lied aus dem Musical &#8222;<a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Cabaret_%28Musical%29\" target=\"_blank\" title=\"Das Musical \">Cabaret<\/a>&#8222;, das bis zum heutigen Sylvester im <a href=\"http:\/\/www.st-pauli-theater.de\/\" target=\"_blank\" title=\"St. Pauli Theater\">St. Pauli Theater<\/a> in Hamburg l\u00e4uft. Und auch wenn sich niemand von Euch das St\u00fcck in dieser Spielzeit mehr ansehen kann, so will ich trotzdem von meinem vorgestrigen Besuch schreiben, denn vielleicht wird es ja noch mal wieder aufgenommen und dann seid Ihr schon perfekt informiert.<\/p>\n<p>Jeder, der das St\u00fcck noch nicht gesehen hat, verbindet mit &#8222;Cabaret&#8220; sch\u00f6ne Frauen, nacktes Fleisch und spa\u00dfige Unterhaltung. Cabaret der 20er und 30er Jahre eben. Das gibt es hier auch \u2014 allerdings nur als fast karikierende Nebenhandlung. Hauptgeschichte ist jedoch das langsame Erstarken der nationalsozialistischen Bewegung, wie es das Leben verschiedener Menschen beeinflu\u00dft und wie diese damit umgehen. Ein St\u00fcck ohne happy end. Aber das wissen wir im Grunde ja aus dem Geschichtsunterricht.<\/p>\n<p>Die Inszenierung hat mir in weiten Teilen sehr gut gefallen. Besonders das sehr einfache B\u00fchnenbild, das mit wenigen Mitteln bei offenen Umbauten die R\u00e4ume sehr gut darstellt, findet meinen Gefallen. Das Licht f\u00e4llt (weder positiv noch negativ) nicht auf, der Ton ist gut. Die schauspielerischen Leistungen sind sehr gut; allein die Cabaretm\u00e4dels sollten mal \u00fcberarbeitet werden. Da\u00df eine der Damen als F\u00fcllige angelegt ist, ist ja ganz witzig; die anderen Damen sollten meiner Meinung nach jedoch dann schon als Kontrast schlanke Figuren haben. Ich habe den Eindruck, da\u00df die ein oder andere seit der ursrp\u00fcnglichen Premiere deutlich auseinandergegangen ist. Das ist menschlich (wer will das besser verstehen als ich), kommt aber dem St\u00fcck nicht entgegen.<\/p>\n<p>Die Hauptdarsteller gaben alle ein wirklich gutes Bild ab. Gustav Peter W\u00f6hler, in Hamburg sehr beliebt, gibt den Conf\u00e9rencier, eine eigentlich eher undankbare Rolle, da er im St\u00fcck ja nie interagiert und daher als Schauspieler kaum gefordert ist.<\/p>\n<p>Als Regisseur h\u00e4tte ich ehrlicherweise allerdings das Ende deutlich anders angelegt, aber dazu bedarf es sicher Mut. Der Schlu\u00df des St\u00fcckes ist ja von der Handlung her nicht gerade fr\u00f6hlich und daher h\u00e4tte ich es darauf angelegt, die Zuschauer verst\u00f6rt nach Hause zu schicken. Jede Auff\u00fchrung ohne Schlu\u00dfapplaus w\u00e4re f\u00fcr mich eine Auszeichnung gewesen. Statt dessen aber zum Abschlu\u00df nochmal &#8222;Willkommen, &#8230;&#8220;, gute Laune, Party und eben Applaus. Eigentlich zu Recht, aber doch schade.<\/p>\n<p>Im Theater verst\u00e4ndlicherweise Photographierverbot, daher hier keine Bilder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; ist neben &#8222;Money makes the world go round&#8220; wohl das bekannteste Lied aus dem Musical &#8222;Cabaret&#8222;, das bis zum heutigen Sylvester im St. Pauli Theater in Hamburg l\u00e4uft. Und auch wenn sich niemand von Euch das St\u00fcck in dieser Spielzeit mehr ansehen kann, so will ich trotzdem von meinem vorgestrigen Besuch schreiben, denn vielleicht &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tour-blog.de\/?p=682\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eWillkommen, bienvenue, welcome&#8230;\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tour-blog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}